wybałuszający oczy, z wybałuszonymi oczami
Mit großen, hervorquellenden oder auffällig glänzenden Augen.
Z dużymi, wyłupiastymi lub wyraźnie błyszczącymi oczami.
☞ Często używane w sposób pogardliwy lub żartobliwy.
-
Der kleine Junge blickte mich mit glubschigen Augen an.— Mały chłopiec patrzył na mnie wybałuszonymi oczami.
-
Warum schaust du so glubschig?— Dlaczego patrzysz tak wytrzeszczonymi oczami?
-
Das ist ein glubschiges Gesicht.— To jest lepka, śliska twarz.