застывающий от ужаса, окаменяющий
Versteinernd, erschreckend oder so schrecklich, dass man vor Entsetzen erstarrt.
Вызывающий оцепенение или окаменение от сильного страха.
☞ Основано на мифе о Горгонах.
-
Ihr gorgonischer Blick ließ den Mutlosen erstarren.— Ее застывляющий от ужаса взгляд заставил труса оцепенеть.
-
Die Szene war von einer gorgonischen Grausamkeit.— Сцена была пропитана окаменяющей жестокостью.
-
Das Grauen wirkte auf ihn absolut gorgonisch.— Ужас казался ему совершенно окаменяющим.
Синонимы