przerażający, gorgoniczny
Versteinernd, erschreckend oder so schrecklich, dass man vor Entsetzen erstarrt.
Przerażające, straszne lub tak okropne, że człowiek z przerażenia zastyga w bezruchu.
☞ W nawiązaniu do Meduzy (Gorgony) z mitologii greckiej.
-
Ihr gorgonischer Blick ließ den Mutlosen erstarren.— Jej gorgoński wzrok sprawił, że tchórzliwiec zastygnął w miejscu.
-
Die Szene war von einer gorgonischen Grausamkeit.— Scena była pełna gorgońskiej okrucieństwa.
-
Das Grauen wirkte auf ihn absolut gorgonisch.— Przerażenie wywarło na nim absolutnie gorgoński wpływ.
Синонимы