жахливий, горгонічний
Versteinernd, erschreckend oder so schrecklich, dass man vor Entsetzen erstarrt.
Приголомшливо, жахливо або настільки жахливо, що людина від жаху застигає.
☞ За зразком Медузи (Горгони) з грецької міфології.
-
Ihr gorgonischer Blick ließ den Mutlosen erstarren.— Її горгонічний погляд змусив боягуза застигнути на місці.
-
Die Szene war von einer gorgonischen Grausamkeit.— Ця сцена вражала своєю жорстокістю, подібною до жорстокості горгон.
-
Das Grauen wirkte auf ihn absolut gorgonisch.— Цей жах справив на нього абсолютно горгонічний ефект.
Синонимы