gottgewollt — WBuch

tanrı tarafından takdir edilmiş

Von Gott bestimmt oder durch den göttlichen Willen herbeigeführt.

Tanrı tarafından belirlenmiş veya ilahi iradeyle meydana getirilmiş.

возвышенное

☞ Genellikle dini veya kaderle ilgili bağlamlarda kullanılır.

Es war ein gottgewollter Moment des Friedens.

— Bu, Tanrı’nın takdir ettiği huzur dolu bir andı.
Man glaubt, dass dieser Sieg gottgewollt war.

— Bu zaferin Tanrı'nın isteğiyle gerçekleştiğine inanılıyor.

Синонимы

Антонимы

kaderin belirlediği, kaçınılmaz

Als schicksalhaft oder unvermeidlich angesehen.

Kaderin bir sonucu veya kaçınılmaz olarak kabul edilir.

возвышенное

Ihr Zusammentreffen schien gottgewollt zu sein.

— Onların buluşması tanrının isteğiymiş gibi görünüyordu.
Das Schicksal ist oft gottgewollt und unumstößlich.

— Kader genellikle Tanrı’nın iradesiyle belirlenir ve değiştirilemez.