to have good cards, to be in a favorable position
In einer vorteilhaften Ausgangslage sein oder über gute Voraussetzungen für den Erfolg verfügen.
To have advantageous starting conditions or assets for success.
-
Mit seinem Abschluss wird er im Beruf gute Karten haben.— With his degree, he will have good cards in his professional life.
-
Sie hat gute Karten, um die Beförderung zu bekommen.— She has good cards to get the promotion.