guten Rutsch ins neue Jahr

noteDe	Eine informelle Art, jemandem zum Jahreswechsel Glück zu wünschen, metaphorisch für den Übergang in das neue Jahr.
posLabel	Phrase · Grußformel
phraseType	gruss

noteDe

Eine informelle Art, jemandem zum Jahreswechsel Glück zu wünschen, metaphorisch für den Übergang in das neue Jahr.

posLabel

Phrase · Grußformel

phraseType

gruss

mutlu yıllar (iyi bir geçiş dilerim)

Informelle Grußformel, die man kurz vor Silvester verwendet, um jemandem einen guten Übergang in das neue Jahr zu wünschen.

Yılbaşı arifesinde birine yeni yıla iyi bir geçiş dilemek için kullanılan gayriresmi bir selamlama ifadesidir.

разговорное нейтральное

Ich wünsche dir einen guten Rutsch ins neue Jahr!

— Yeni yılda her şeyin gönlünce olmasını dilerim!
Wir sagten uns „guten Rutsch ins neue Jahr“ und verabschiedeten uns.

— Birbirimize “Yeni yılda iyi şanslar” dedik ve vedalaştık.