в добром расположении духа, с оптимизмом
In einem Zustand der Zuversicht, Optimismus oder guten Laune sein.
Быть в хорошем настроении или настроенным оптимистично.
-
Trotz der Probleme war er guter Dinge.— Несмотря на проблемы, он был в добром расположении духа.
-
Wir gehen guter Dinge in das neue Projekt.— Мы приступаем к новому проекту с оптимизмом.