to throw good money after bad
Gute Ressourcen oder Kapital für etwas Unnützes, Minderwertiges oder Unrentables verschwenden.
To waste valuable resources on something that is useless or failing.
-
An dieser Reparatur festzuhalten, wäre, gutes Geld schlechtem hinterherzuwerfen.— Continuing this repair would be throwing good money after bad.
-
Wir sollten nicht gutes Geld schlechtem hinterherwerfen, indem wir das Projekt weiter finanzieren.— We shouldn't throw good money after bad by continuing to fund the project.