Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

gutes Geld schlechtem hinterherwerfen

[ˈɡuːtəs ɡɛlt ˈʃlɛçtəm hɪntɐˈvɛɐ̯vɛɐ̯fn̩]
§ Грамматика
noteDeEine metaphorische Warnung vor ineffizienten Investitionen oder dem Verschwenden von Ressourcen für minderwertige Zwecke.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
echar buen dinero tras dinero malgastado
Gute Ressourcen oder Kapital für etwas Unnützes, Minderwertiges oder Unrentables verschwenden.
Desperdiciar buenos recursos o capital en algo inútil, de baja calidad o no rentable.
возвышенное нейтральное
  1. An dieser Reparatur festzuhalten, wäre, gutes Geld schlechtem hinterherzuwerfen.
  2. Wir sollten nicht gutes Geld schlechtem hinterherwerfen, indem wir das Projekt weiter finanzieren.

Сообщить об ошибке