розглядати/лікувати з гінекологічної точки зору
Etwas oder jemanden aus einer rein gynäkologischen Perspektive betrachten oder behandeln.
Розглядати або лікувати щось чи когось з суто гінекологічної точки зору.
-
Die Ärztin gynäkologisierte die Symptome der Patientin.— Лікарка проаналізувала симптоми пацієнтки з гінекологічної точки зору.
-
Man darf den Fall nicht rein gynäkologisieren.— Не варто розглядати цей випадок виключно з гінекологічної точки зору.