habe Glück gehabt

noteDe	Perfekt-Form der Wendung „Glück haben“, die ein glückliches Ereignis in der Vergangenheit beschreibt.
posLabel	Phrase · Verbale Wendung
phraseType	kollokation

повезло, испытать удачу

Beschreibt, dass jemand in der Vergangenheit ein glückliches Ereignis erlebt hat oder einer Gefahr entgangen ist.

Означает, что кому-то повезло или он испытал удачу в прошлом.

нейтральное

Ich habe Glück gehabt, dass der Zug nicht weg war.

— Мне повезло, что поезд еще не ушел.
Er hatte Glück gehabt, den Unfall unverletzt zu überstehen.

— Ему повезло пережить аварию без травм.