mieć szczęście
Etwas Positives durch Zufall oder Schicksal erlebt haben, oft nachdem man einer Gefahr oder einem Missgeschick entgangen ist.
Doświadczyć czegoś pozytywnego przypadkiem lub z woli losu, często po tym, jak uniknięto niebezpieczeństwa lub nieszczęścia.
-
Wir haben wirklich Glück gehabt, dass der Zug nicht weg war.— Naprawdę mieliśmy szczęście, że pociąg jeszcze nie odjechał.
-
Er hat Glück gehabt, dass er bei dem Unfall unverletzt blieb.— Miał szczęście, że przy tym wypadku nie odniósł żadnych obrażeń.