Фраза Частотностьtop-1000CEFR A2

haben Glück gehabt

[ˈhaːbn̩ ˈɡlʏk ɡeˈhaːpt]
§ Грамматика
noteDePerfekt-Form der Wendung „Glück haben“.
posLabelPhrase · Kollokation
phraseTypekollokation
§Значения
şanslı olmak
Etwas Positives durch Zufall oder Schicksal erlebt haben, oft nachdem man einer Gefahr oder einem Missgeschick entgangen ist.
Tesadüf veya kader yoluyla olumlu bir şey yaşamak; genellikle bir tehlikeden veya talihsizlikten kurtulduktan sonra meydana gelir.
нейтральное
  1. Wir haben wirklich Glück gehabt, dass der Zug nicht weg war.
    — Trenin gitmemiş olması sayesinde gerçekten şanslıydık.
  2. Er hat Glück gehabt, dass er bei dem Unfall unverletzt blieb.
    — Kazada yaralanmamış olması onun şansıydı.

Сообщить об ошибке