пощастило, мали удачу
Etwas Positives durch Zufall oder Schicksal erlebt haben, oft nachdem man einer Gefahr oder einem Missgeschick entgangen ist.
Пережити щось позитивне випадково або за волею долі, часто після того, як уникнути небезпеки чи нещастя.
-
Wir haben wirklich Glück gehabt, dass der Zug nicht weg war.— Нам справді пощастило, що поїзд ще не відійшов.
-
Er hat Glück gehabt, dass er bei dem Unfall unverletzt blieb.— Йому пощастило, що під час аварії він не отримав жодних поранень.