hausbacken — WBuch

консервативный, домоседливый

Eher konservativ, traditionell und wenig experimentierfreudig in der Lebensgestaltung.

Придерживающийся традиционных взглядов и мало склонный к переменам.

нейтральное

☞ Часто имеет негативный оттенок.

Er hat eine sehr hausbackene Einstellung zu neuen Trends.

— У него очень консервативный взгляд на новые тренды.
Ihre Lebensweise wirkt auf mich etwas hausbacken.

— Ее образ жизни кажется мне несколько традиционным.

Синонимы

Антонимы

домашний, приготовленный дома

Wörtlich: In einem Haus gebacken oder zubereitet.

Сделанный в домашних условиях.

нейтральное

Wir lieben den Duft von hausbackenem Brot.

— Мы любим запах домашнего хлеба.
Das Gebäck schmeckt frisch und hausbacken.

— Выпечка на вкус свежая и домашняя.