Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

hausbacken

[ˈhaʊ̯sbakən]
По слогам haus|ba|cken
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
hausbacken
Komparativ
hausbackener
Superlativ
am hausbackensten
§Значения
застарілий, домосідський, консервативний
Eher konservativ, traditionell und wenig experimentierfreudig in der Lebensgestaltung.
Радше консервативний, традиційний та мало схильний до експериментів у способі життя.
нейтральное
☞ Часто вживається у зневажливому значенні.
  1. Er hat eine sehr hausbackene Einstellung zu neuen Trends.
    — У нього дуже консервативне ставлення до нових трендів.
  2. Ihre Lebensweise wirkt auf mich etwas hausbacken.
    — Ваш спосіб життя здається мені трохи побутовим.
Синонимы
Антонимы
домашній, самостійно приготований
Wörtlich: In einem Haus gebacken oder zubereitet.
Дослівно: випечено або приготовано в будинку.
нейтральное
  1. Wir lieben den Duft von hausbackenem Brot.
    — Ми обожнюємо аромат домашнього хліба.
  2. Das Gebäck schmeckt frisch und hausbacken.
    — Це печиво смакує свіжим і наче спеченим вдома.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке