hausieren

[haʊˈziːʁən]

По слогам hau|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

mit etwas (Dativ) hausieren D— rozpowszechniać coś, krążąc z tym po okolicy.

„Er hausierte mit seinen zweifelhaften Theorien durch die Stadt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

hausieren

Präteritum

hausierte

Partizip II

hat hausiert

§Значения

kręcić się z towarem, handlować

Mit Waren von Ort zu Ort ziehen, um sie zu verkaufen.

Przenoszenie towarów z miejsca na miejsce w celu ich sprzedaży.

нейтральное

Früher sind viele Händler mit Waren durch die Dörfer hausiert.

— Dawniej wielu kupców jeździło po wioskach, handlując towarami.
Der Mann hausierte mit billigem Schmuck auf dem Markt.

— Mężczyzna sprzedawał na targu tani biżuterię.

Синонимы

rozpowszechniać (idee, plotki), propagować

Ideen, Gerüchte oder Meinungen verbreiten, oft auf eine störende oder unaufhaltsame Weise.

Rozpowszechnianie idei, plotek lub opinii, często w sposób zakłócający lub niepowstrzymany.

возвышенное

☞ Często w znaczeniu przenośnym używane w odniesieniu do informacji lub propagandy.

Er hausierte mit seinen dubiosen Theorien in den sozialen Medien.

— Promował swoje wątpliwe teorie w mediach społecznościowych.
Die Propaganda hat überall im Land hausiert.

— Propaganda rozprzestrzeniła się po całym kraju.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

hausierend	Präsens
hausiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hausieren

zu hausieren

§Связанные слова