огромный, чертовски
Wird als Verstärkungswort (Intensivierer) in umgangssprachlichen Zusammensetzungen verwendet, um eine große Menge oder Intensität auszudrücken.
Используется как усилительная приставка для обозначения огромного количества или степени.
☞ Используется только в составе устойчивых выражений.
-
Wir haben heute einen heiden Aufwand betrieben.— Мы сегодня приложили огромные усилия.
-
Das kostet einen heiden Berg Geld.— Это будет стоить чертовски много денег.
-
Dort herrscht ein heiden Lärm.— Там стоит неимоверный шум.