Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

heraus·dürfen

[hɛˈʁaʊ̯sˌdʏʁfn̩]
По слогам her|aus|dür|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
dürfen + zu + Infinitiv A— móc + do + bezokolicznik
„Darf ich hier herauskommen?"
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
herausdürfen
Präteritum
durfte heraus
Partizip II
hat herausgedurft
§Значения
mieć pozwolenie na wyjście
Die Erlaubnis haben, nach draußen zu gehen oder an einen Ort zu gelangen.
Mieć pozwolenie na wyjście na zewnątrz lub dotarcie do jakiegoś miejsca.
нейтральное
  1. Die Kinder dürfen heute nicht nach draußen heraus.
    — Dziś dzieci nie mogą wyjść na zewnątrz.
  2. Darf ich kurz nach draußen herausdürfen?
    — Czy mogę na chwilę wyjść na zewnątrz?
móc wyjść
Die Möglichkeit haben, aus einem geschlossenen Raum oder einer Begrenzung nach außen zu treten.
Możliwość wyjścia z zamkniętej przestrzeni lub z ograniczenia na zewnątrz.
нейтральное
  1. Durch die kleine Öffnung durfte die Katze kaum heraus.
    — Przez mały otwór kot ledwo mógł wyjść.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich darf heraus
du darfst heraus
er/sie/es darf heraus
wir dürfen heraus
ihr dürft heraus
sie/Sie dürfen heraus
Präteritum претеритум
ich durfte heraus
du durftest heraus
er/sie/es durfte heraus
wir durften heraus
ihr durftet heraus
sie/Sie durften heraus
Imperativ императив
—
darf(e) (du) heraus
—
dürfen wir heraus
dürft (ihr) heraus
dürfen Sie heraus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich dürfe heraus
du dürfest heraus
er/sie/es dürfe heraus
wir dürfen heraus
ihr dürfet heraus
sie/Sie dürfen heraus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich dürfte heraus
du dürftest heraus
er/sie/es dürfte heraus
wir dürften heraus
ihr dürftet heraus
sie/Sie dürften heraus
Partizip партицип
herausdürfend Präsens
herausgedurft Perfekt
Infinitiv инфинитив
herausdürfen
herausdürfen
§Связанные слова
hinausgehen·erlauben

Сообщить об ошибке