там, на той стороне
An einem Ort, der sich auf der anderen Seite (eines Hindernisses, Weges oder Flusses) befindet und zum Sprecher hin orientiert ist.
-
Mein Haus liegt gleich herüben.— Мой дом находится прямо вон там, на той стороне.
-
Siehst du die Leute herüben am Fluss?— Видишь тех людей там, на той стороне у реки?
-
Komm doch einfach mal herüben!— Просто подойди сюда, на эту сторону!