şimdi ve burada
Bezieht sich ausschließlich auf den gegenwärtigen Augenblick und den aktuellen Ort, ohne Rückblick oder Vorausplanung.
Yalnızca şu anki anı ve mevcut yeri kapsar; geçmişe dönüş veya geleceğe yönelik planlama içermez.
-
Wir müssen uns auf das hier und jetzt konzentrieren.— Şu ana ve buraya odaklanmalıyız.
-
Genieße den Moment, das hier und jetzt.— Şu anın, bu anda yaşananın tadını çıkar.