hinfällig — WBuch

недействительный, утративший силу

Nicht mehr gültig, veraltet oder durch neue Umstände entkräftet.

Утративший силу, не имеющий юридической или фактической силы.

возвышенное терминологическое

☞ Часто используется в юридическом контексте.

Diese Regelung ist durch das neue Gesetz hinfällig geworden.

— Это правило стало недействительным из-за нового закона.
Seine Argumente sind angesichts der Beweise völlig hinfällig.

— Его аргументы совершенно несостоятельны в свете доказательств.

Синонимы

Антонимы

немощный, хилый

Körperlich schwach, gebrechlich oder hinfällig an der Gesundheit.

Физически слабый из-за возраста или болезни.

возвышенное

Der alte Mann wirkte sehr hinfällig und schwach.

— Старик выглядел очень немощным и слабым.
Sie ist in ihrem Alter leider schon etwas hinfällig.

— В своем возрасте она, к сожалению, уже немного хилая.

Синонимы

Антонимы