Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

hin·können

[ˈhɪnˌkœnən]

По слогам hin|kön|nen

◆ Грамматический конструктор

Управление

irgendwohin hinkönnen A— мочь пойти/поехать куда-либо

„Ich weiß nicht, ob wir heute noch hinkönnen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

hinkönnen

Präteritum

konnte hin

Partizip II

hat hingekonnt

§Значения

мочь добраться (туда)

An einen bestimmten Ort gelangen oder dorthin reisen können.

Иметь возможность доехать или дойти до определенного места.

нейтральное

Wir können heute leider nicht hinkönnen, weil das Auto kaputt ist.

— Мы, к сожалению, не можем туда добраться сегодня, потому что машина сломана.
Hast du gedacht, dass wir so schnell hinkönnen?

— Ты думал, что мы сможем так быстро добраться туда?

быть доступным (по месту)

Die Fähigkeit oder Möglichkeit besitzen, an einen Ort zu gelangen.

Иметь возможность физически присутствовать в каком-то месте.

нейтральное

Ich weiß nicht, ob ich morgen zur Party hinkönnen werde.

— Я не знаю, смогу ли я завтра прийти на вечеринку.
Sie hat gefragt, ob wir alle hinkönnen.

— Она спросила, сможем ли мы все там быть.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

hinkönnend	Präsens
hingekonnt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hinkönnen

§Однокоренные