Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

hin·können

[ˈhɪnˌkœnən]

По слогам hin|kön|nen

◆ Грамматический конструктор

Управление

irgendwohin hinkönnen A— to be able to go/get to a place

„Ich weiß nicht, ob wir heute noch hinkönnen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

hinkönnen

Präteritum

konnte hin

Partizip II

hat hingekonnt

§Значения

to be able to get there

An einen bestimmten Ort gelangen oder dorthin reisen können.

To be able to reach or travel to a certain place.

нейтральное

Wir können heute leider nicht hinkönnen, weil das Auto kaputt ist.

— Unfortunately, we can't get there today because the car is broken.
Hast du gedacht, dass wir so schnell hinkönnen?

— Did you think we could get there so quickly?

to be reachable

Die Fähigkeit oder Möglichkeit besitzen, an einen Ort zu gelangen.

To have the possibility of being physically present at a location.

нейтральное

Ich weiß nicht, ob ich morgen zur Party hinkönnen werde.

— I don't know if I'll be able to make it to the party tomorrow.
Sie hat gefragt, ob wir alle hinkönnen.

— She asked if we could all be there.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

hinkönnend	Präsens
hingekonnt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hinkönnen

§Однокоренные

können

ability