у майбутньому, відтепер, з цього моменту
In der Zukunft liegend, von nun an oder ab jetzt betreffend.
Що стосується майбутнього; що відноситься до теперішнього часу або з цього моменту.
☞ Часто використовується у формальних або адміністративних контекстах.
-
Wir müssen unsere hinkünftigen Pläne genau besprechen.— Ми повинні ретельно обговорити наші майбутні плани.
-
Die hinkünftige Entwicklung der Technik ist ungewiss.— Майбутній розвиток техніки є непередбачуваним.
-
Das Verfahren wird hinkünftig anders ablaufen.— Відтепер ця процедура буде відбуватися інакше.