birini sorumlu tutmak, bir kusur olarak not etmek
Etwas als Fehlverhalten oder negative Tat vermerken, um jemanden später zur Rechenschaft zu ziehen.
Bir şeyi yanlış davranış veya olumsuz eylem olarak kaydetmek, böylece daha sonra birinden hesap sorulabilsin.
-
Das werde ich mir für später hinter die Ohren schreiben.— Bunu daha sonra hatırlamak üzere not edeceğim.
-
Sein Verhalten muss man ihm negativ hinter die Ohren schreiben.— Onun davranışlarını olumsuz bir şekilde not etmek gerekir.