Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

hinter schwedischen Gardinen sitzen

[ˈhɪntɐ ˈʃveːdɪʃn̩ ɡaˈdiːnən ˈzɪtsn̩]
§ Грамматика
noteDeMetapher für das Verbergen von Informationen oder das Verschweigen von Tatsachen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
ukrywać coś, trzymać coś w tajemnicy
Etwas bewusst verbergen oder verschweigen, oft um Unangenehmes zu kaschieren.
Celowe ukrywanie lub przemilczanie czegoś, często w celu zatuszowania czegoś nieprzyjemnego.
разговорное
  1. Er scheint mit der Wahrheit noch hinter schwedischen Gardinen zu sitzen.
    — Wygląda na to, że prawda jest dla niego wciąż niedostępna.
  2. Die Details des Plans sitzen noch hinter schwedischen Gardinen.
    — Szczegóły planu wciąż są utrzymywane w tajemnicy.

Сообщить об ошибке