втихаря, за спиной, не привлекая внимания
Etwas heimlich, diskret oder unauffällig tun, damit andere es nicht bemerken.
Делать что-либо тайно или скрытно, чтобы никто не заметил.
-
Sie kritisierten ihn hinter vorgehaltener Hand.— Они критиковали его втихаря.
-
Die Entscheidung wurde hinter vorgehaltener Hand getroffen.— Решение было принято за закрытыми дверями.