hochkarätig — WBuch

высококлассный, элитный

Von sehr hoher Qualität, Niveau oder Bedeutung; exzellent.

Обладающий очень высоким уровнем, качеством или значимостью.

возвышенное

Die Konferenz bot ein hochkarätiges Programm.

— Конференция представила высококлассную программу.
Die Gäste auf der Gala waren sehr hochkarätig.

— Гости на гала-вечере были очень элитными.
Das Team besteht aus hochkarätigen Experten.

— Команда состоит из высококлассных экспертов.

Синонимы

Антонимы

высокопробный, первоклассный

Besonders wertvoll oder kostbar, oft im Zusammenhang mit Edelsteinen.

Относящийся к драгоценным камкам высшего качества.

терминологическое

Der Juwelier verkauft nur hochkarätige Diamanten.

— Ювелир продает только высокопробные бриллианты.
Diese Steine sind äußerst hochkarätig.

— Эти камни чрезвычайно высокого качества.