густо-красный, ярко-красный (от стыда)
Sehr stark errötet, meist aufgrund von Scham, Verlegenheit oder Wut.
Сильно покрасневший, обычно от смущения или гнева.
-
Sie lief hochrot im Gesicht, als er sie ansah.— Она густо покраснела, когда он посмотрел на нее.
-
Er wurde vor Wut hochrot.— Он стал ярко-красным от ярости.
-
Ein hochrotes Gesicht verriet ihre tiefe Scham.— Густо-красное лицо выдавало ее глубокий стыд.