czerwony jak burak, jaskrawoczerwony
Sehr stark errötet, meist aufgrund von Scham, Verlegenheit oder Wut.
Bardzo mocno się czerwieni, zazwyczaj z powodu wstydu, zakłopotania lub złości.
-
Sie lief hochrot im Gesicht, als er sie ansah.— Zaczerwieniła się po uszy, gdy na nią spojrzał.
-
Er wurde vor Wut hochrot.— Zaczerwienił się ze złości.
-
Ein hochrotes Gesicht verriet ihre tiefe Scham.— Czerwona na wskroś twarz zdradzała jej głęboki wstyd.