на закорках Auf dem Rücken einer Person getragen. нейтральное Der Vater trug das Kind huckepack nach Hause. — Отец нес ребенка домой на закорках. Sie nahm ihn einfach huckepack. — Она просто взяла его на закорки.