Фраза Частотностьtop-25k+CEFR C2

hupf in Gatsch und schlog a Wölln

[hupf ɪn ɡatʃ ʊnt ʃloːk a vœln]
§ Грамматика
noteDeBairisch-österreichische Redewendung, die dazu auffordert, etwas Unnützes oder völlig Sinnloses zu tun.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
зробити щось марне / йди геть
Eine Aufforderung, etwas völlig Sinnloses, Unnützes oder eine absurde Handlung zu vollziehen.
Заклик до виконання чогось абсолютно безглуздого, марного або абсурдного.
разговорное диалектное A DE·S
  1. Wenn dir das gefällt, dann hupf in Gatsch und schlog a Wölln!
    — Якщо тобі це подобається, то стрибай у багнюку та бий по вовні!
§Связанные слова

Сообщить об ошибке