deja de soñar / Deja de especular
Ein spöttischer Ausspruch, der verwendet wird, wenn jemand zu viel über hypothetische Möglichkeiten ('Wenn ich doch nur hätte...') spekuliert.
Una frase irónica que se utiliza cuando alguien especula en exceso sobre posibilidades hipotéticas (‘Ojalá hubiera...’).
-
Hör auf mit deinen Spekulationen! Hätte, hätte, Fahrradkette!