przestań marzyć / Przestań spekulować
Ein spöttischer Ausspruch, der verwendet wird, wenn jemand zu viel über hypothetische Möglichkeiten ('Wenn ich doch nur hätte...') spekuliert.
Szydercze powiedzenie używane wtedy, gdy ktoś zbytnio spekuluje na temat hipotetycznych możliwości („Gdybym tylko mógł...”).
-
Hör auf mit deinen Spekulationen! Hätte, hätte, Fahrradkette!— Przestań spekulować! Gdyby, gdyby – to by było to!