häuseln

[ˈhɔʏsl̩n]

По слогам häu|seln

◆ Грамматический конструктор

Управление

häuseln N— häuseln.

„Die Katze häuselt in der Ecke."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

häuseln

Präteritum

häuselte

Partizip II

hat gehäuselt

§Значения

brudzić dom (odchodami)

Hinterlassen von Kot oder Urin in einem Haus oder Gebäude (meist bei Haustieren).

Zostawianie kału lub moczu w domu lub budynku (zwykle przez zwierzęta domowe).

нейтральное

Der Welpe hat gestern im Wohnzimmer gehäuselt.

— Szczeniak wczoraj sikał w salonie.
Warum hat die Katze wieder gehäuselt?

— Dlaczego kotka znów miauczała?

Синонимы

ausscheiden

zostawać w domu, mieszkać

Sich in einem Haus oder Gebäude aufhalten oder dort wohnen.

Przebywać w domu lub budynku albo tam mieszkać.

разговорное

☞ Często używane w negatywnym znaczeniu na określenie raczej biernego przebywania.

Er häuselt den ganzen Tag nur.

— Cały dzień tylko się leni i nic nie robi.
Sie sind jahrelang in dieser kleinen Wohnung gehäuselt.

— Przez lata ukrywali się w tym małym mieszkaniu.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	häusle
du	häuselst
er/sie/es	häuselt
wir	häuseln
ihr	häuselt
sie/Sie	häuseln

Präteritum претеритум

ich	häuselte
du	häuseltest
er/sie/es	häuselte
wir	häuselten
ihr	häuseletet
sie/Sie	häuselten

Imperativ императив

—
häusle	(du)
—
häuseln	wir
häuselet	(ihr)
häuseln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	häusele
du	häuselest
er/sie/es	häusele
wir	häuseln
ihr	häuselet
sie/Sie	häuseln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	häuselte
du	häuseltest
er/sie/es	häuselte
wir	häuselten
ihr	häuseletet
sie/Sie	häuselten

Partizip партицип

häuselnd	Präsens
gehäuselt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

häuseln

zu häuseln

§Однокоренные

dasHaus

dom, budynek

häuslich

domowy, gospodarstwa domowego

dasHäuschen

domek, chatka

§Связанные слова

urinieren·defäkieren