гарненький, симпатичний
Ein wenig hübsch, ansprechend, aber nicht überragend schön.
Трохи гарно, привабливо, але не надзвичайно красиво.
☞ Часто вживається у зневажливому або применшувальному значенні.
-
Das ist ein hübschliches Kleid.— Це гарненька сукня.
-
Sie sieht heute recht hübschlich aus.— Сьогодні вона виглядає досить гарно.
-
Das Haus wirkt recht hübschlich.— Будинок виглядає досить гарно.
Антонимы