Фраза Частотностьtop-10000CEFR B1

ich habe damit nicht zu tun

[ɪç ˈhaːbə daˈmɪt nɪçt tsuː tuːn]
§ Грамматика
noteDeAusdruck der Distanzierung von einer Angelegenheit oder einer Person.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
Я з цим не пов’язаний
Man möchte ausdrücken, dass man mit einer Sache nichts zu machen hat oder nicht für sie verantwortlich ist.
Хочеться висловити, що людина не має жодного стосунку до чогось або не несе за це відповідальності.
нейтральное разговорное
  1. Frag mich nicht, ich habe damit nichts zu tun.
    — Не питайте мене — я до цього не маю жодного стосунку.
  2. Mit diesem Skandal habe ich nichts zu tun.
    — Я не маю жодного стосунку до цього скандалу.

Сообщить об ошибке