Фраза Частотностьtop-25000CEFR B2

im Dreck sitzen

[ɪm drɛk ˈzɪtsn̩]
§ Грамматика
noteDeMetaphorische Verwendung für eine sehr schlechte, unhygienische oder sozial prekäre Lebenssituation.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
pislik içinde yaşamak / berbat bir durumda olmak
Sich in einer sehr unhygienischen, schmutzigen oder sozial desolaten Lage befinden.
Çok hijyenik olmayan, kirli veya sosyal açıdan perişan bir durumda bulunmak.
разговорное
  1. Nach dem Hochwasser mussten sie monatelang im Dreck sitzen.
    — Selin ardından aylarca çamurun içinde oturmak zorunda kaldılar.
  2. Er will nicht, dass seine Kinder so im Dreck sitzen.
    — Çocuklarının böyle çamurun içinde oturmasını istemiyor.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке