Фраза Частотностьtop-5000CEFR B1

im Handumdrehen

[ɪm ˈhantʔʊndˌdreːən]
§ Грамматика
noteDeDrückt aus, dass etwas extrem schnell oder ohne großen Aufwand erledigt wird.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
w mgnieniu oka, w sekundę
Etwas wird sehr schnell, augenblicklich oder mit minimalem Aufwand erledigt.
Coś zostaje wykonane bardzo szybko, natychmiast lub przy minimalnym wysiłku.
нейтральное разговорное
  1. Das Problem lässt sich im Handumdrehen lösen.
    — Problem można rozwiązać w mgnieniu oka.
  2. Ich werde die Arbeit im Handumdrehen erledigen.
    — W mgnieniu oka wykonam tę pracę.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке