во сне, с закрытыми глазами
Während man schläft oder metaphorisch für etwas, das man ohne Anstrengung beherrscht.
Либо во время сна, либо метафорически — когда действие выполняется крайне легко.
-
Er kann die Route im Schlaf gehen.— Он может проходить этот маршрут с закрытыми глазами.
-
Manche Menschen sprechen im Schlaf.— Некоторые люди разговаривают во сне.