в ходе этого, в связи с этим
Bezieht sich auf einen Prozess oder eine Entwicklung, die als Folge oder Begleiterscheinung eines Ereignisses auftritt.
Используется для описания действия, происходящего в процессе или в связи с другим событием.
-
Die Firma expandierte und im Zuge dessen wurden neue Stellen geschaffen.— Компания расширялась, и в ходе этого были созданы новые рабочие места.
-
Es gab eine Reform, im Zuge dessen viele Regeln geändert wurden.— Прошла реформа, в связи с которой было изменено множество правил.