в ходе, в связи с, в процессе
Beschreibt einen Prozess oder eine Entwicklung, bei der etwas als Begleiterscheinung oder Folge geschieht.
Используется для обознаки процесса или события, в рамках которого происходит что-то другое.
-
Im Zuge von den Reformen wurden viele Gesetze geändert.— В ходе реформ было изменено множество законов.
-
Es kam im Zuge von den Verhandlungen zu neuen Erkenntnissen.— В связи с переговорами появились новые сведения.