impressen

[ɪmˈpʁɛsn̩]

По слогам im|pres|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. impressen A— coś zrobić wrażenie

„Er versucht, mit seinem neuen Auto zu impressen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

impressen

Präteritum

impresste

Partizip II

hat impresst

§Значения

wytłaczać, odciskać

Einen Abdruck oder eine Prägung auf eine Oberfläche machen.

Wytworzyć odcisk lub wytłoczenie na powierzchni.

нейтральное

☞ Często używane w kontekście technicznym lub rzemieślniczym.

Die neue Maschine impresst das Logo direkt auf das Papier.

— Nowa maszyna drukuje logo bezpośrednio na papierze.
Die alte Presse impresste das Siegel tief in das Pergament.

— Stara prasa wycisnęła pieczęć głęboko w pergaminie.

Синонимы

beeindrucken·glänzen

zrobić wrażenie

Einen Eindruck bei jemandem hinterlassen.

Wywrzeć na kimś wrażenie.

нейтральное

☞ Rzadziej niż „imponować”; raczej w znaczeniu „wywierać wrażenie”.

Er impresste die Jury mit seiner außergewöhnlichen Stimme.

— Zrobił wrażenie na jurorach swoim wyjątkowym głosem.
Er impresste die Kunden mit seinem sicheren Auftreten.

— Zrobił wrażenie na klientach swoim pewnym siebie zachowaniem.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	impresse
du	impresst
er/sie/es	impresst
wir	impressen
ihr	impresst
sie/Sie	impressen

Präteritum претеритум

ich	impresste
du	impresstest
er/sie/es	impresste
wir	impressten
ihr	impresstet
sie/Sie	impressten

Imperativ императив

—
impresse	(du)
—
impressen	wir
impresst	(ihr)
impressen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	impresse
du	impressest
er/sie/es	impresse
wir	impressen
ihr	impresset
sie/Sie	impressen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	impresste
du	impresstest
er/sie/es	impresste
wir	impressten
ihr	impresstet
sie/Sie	impressten

Partizip партицип

impressend	Präsens
impresst	Perfekt

Infinitiv инфинитив

impressen

zu impressen

§Однокоренные

§Связанные слова

überzeugen·faszinieren·begeistern