w pełnym biegu, nabierając rozpędu
In einem Zustand von Dynamik, Schwung oder zunehmender Geschwindigkeit sein.
Być w stanie dynamiki, rozpędu lub rosnącej prędkości.
-
Das Projekt ist jetzt endlich richtig in Fahrt.— Projekt wreszcie nabrał właściwego tempa.
-
Nach dem ersten Erfolg ist die Firma in Fahrt.— Po pierwszym sukcesie firma nabiera rozpędu.