Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

in Stein gemeißelt sein

[ɪn ʃtaɪn ɡəˈmaɪ̯səlt zaɪ̯n]
§ Грамматика
noteDeMetapher für etwas, das unveränderlich oder absolut feststehend ist.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
wyryte w kamieniu, niezmienne
Etwas ist endgültig festgelegt und kann nicht mehr geändert oder revidiert werden.
Coś zostało ostatecznie ustalone i nie może być już zmienione ani rewidowane.
нейтральное
  1. Die Pläne sind noch nicht in Stein gemeißelt.
    — Plany jeszcze nie są ostatecznie ustalone.
  2. Nichts in diesem Leben ist in Stein gemeißelt.
    — Nic w tym życiu nie jest przesądzone.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке