Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

in Stein gemeißelt sein

[ɪn ʃtaɪn ɡəˈmaɪ̯səlt zaɪ̯n]
§ Грамматика
noteDeMetapher für etwas, das unveränderlich oder absolut feststehend ist.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
taşa kazınmış, değiştirilemez
Etwas ist endgültig festgelegt und kann nicht mehr geändert oder revidiert werden.
Bir şey kesin olarak belirlenmiştir ve artık değiştirilemez veya düzeltilemez.
нейтральное
  1. Die Pläne sind noch nicht in Stein gemeißelt.
    — Planlar henüz kesinleşmiş değil.
  2. Nichts in diesem Leben ist in Stein gemeißelt.
    — Bu hayatta hiçbir şey kesin değildir.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке