Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

in den Clinch gehen

[ɪn deːn klɪntʃ ˈɡeːən]
§ Грамматика
noteDeUrsprünglich aus dem Boxsport stammend; beschreibt den Moment, in dem Boxer sich körperlich festklammern.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
вступить в конфликт, пойти на конфронтацию
In einen heftigen Streit oder eine direkte Konfrontation mit jemandem geraten.
Вступить в острый спор или физическое/словесное противостояние.
разговорное
  1. Die beiden Politiker sind gestern Abend in den Clinch gegangen.
    — Вчера вечером эти два политика вступили в конфликт.
  2. Es ist besser, nicht sofort mit dem Chef in den Clinch zu gehen.
    — Лучше не идти на конфронтацию с начальником сразу.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке