gotowy do rozpoczęcia, czekać w gotowości
Bereit sein, eine Aufgabe oder Aktion sofort zu beginnen, sobald die Gelegenheit dazu kommt.
Być gotowym do natychmiastowego rozpoczęcia zadania lub czynności, gdy tylko nadarzy się okazja.
-
Die neuen Mitarbeiter warten in den Startlöchern.— Nowi pracownicy są już gotowi do rozpoczęcia pracy.
-
Sobald das Budget freigegeben wird, warten wir in den Startlöchern.— Gdy tylko budżet zostanie zatwierdzony, będziemy gotowi do działania.